Canyon Crossroads (1955)

Early in the film a man and a woman, who don't particularly like each other, have to sleep on the ground outdoors. In his sleep the man rolls over and touches the woman. She slaps him because she thinks he is "making a pass" at her.

A man has pictures of women on the wall in his room although none are very immodest.